Az aktuális rész ismertetője: Gábor korán reggel szerelmi bánatban szenved, mivel előző nap lefeküdt Franciskával és haraggal búcsúztak el egymástól. Hirtelen felbukkan Gábor unokatestvére Gazsó, és megkéri, hogy kísérje el aláírni az új fagylaltozója adásvételi szerződését. Gazsó út közben áradozik Gábornak, hogy mennyire boldog Franciskával. A fagylaltozó előtt ráadásul összefutnak Franciskával és Marikával. Franciska és Gábor megpróbálják tisztázni a dolgokat, miközben Gábor nagy nehezen azt hazudja neki, hogy nem szerelmes belé.
Regina reggel átadja Félixnek az ő részét az eladott Burger Reaktorból és közli vele, hogy délután megveszi a büfébuszt. Félixnek ezért azonnal pénzhez kell jutnia, hogy megelőzze Reginát. Este viszont nem csak Félixnek, hanem Reginának is csalódottan rá kell jönnie, hogy egy harmadik érdeklődő is beszállt a játékba.
Ma megy Bécy szerepjátékos csapata nagy középkori hagyományőrző fesztiválra. A rendezvényen Dávid megismerkedik Jázmin királynéval, aki azonnal megtetszik neki. Bécyt ezzel egyre jobban idegesíti, és amikor rajtakapja egy csók közben a királynéval, kihívja párbajra Dávidot.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?