Az aktuális rész ismertetője: Alicia arra kéri Catherine-t, segítsen megszerezni a leveleket, amikről Mariana beszélt még a halála előtt. Alexnek nehezére esik megszokni a börtönéletet. A főnökösködő Moreira a csicskásaival fenyegető üzeneteket küldözget neki. Diego úgy intézi, hogy a szigorúan őrzött részlegre kerüljön, ahol egy pszichopata raboskodik. Abban reménykedik, hogy Leyton segíteni fog a sorozatgyilkos nyomára bukkanni.

A műsor ismertetése: A vád szerint Diego Mercader nyolcévesen lelőtte hét társát az iskolában. Ezután mindenki csak pokolfajzatként emlegette. Húsz évnyi börtönt követően pszichológusa, Antonia Villaroel úgy gondolja, visszatérhet a társadalomba. A rabságban férfivá érett Diego nem emlékszik a múltjában történt szörnyűségekre. A börtönből szabadulva új személyazonossággal azonban megpróbálja tisztázni múltját. Antonia és Diego között kölcsönös vonzalom alakul ki. Az új életet kezdő férfi Antonia támogatása mellett Ezequiel Alvarado üzletember hathatós segítségére is számíthat.