Az aktuális rész ismertetője: Ozren Bauer kész kitálalni, de csak a tárgyaláson. Vesna rájön, hogy Ozren okkal nem bízik a rendőrségben, és meg kell védenie őt, ha ki akarja deríteni az igazságot. Az eszéki bosszúálló a végső leszámolásra készül.