Az aktuális rész ismertetője: Perlát bosszantja, hogy Nataliát bikiniben látja a medencénél Luis Manuellel. A lány tudja, hogy a végrendelet szerint mindent elveszít, ha újra férjhez megy, de őt nem érdeklik az anyagiak. Mindent eldobna, hogy Luis Manuel felesége lehessen, de ahhoz a fiúnak el kell válnia. Ám Perla hallani sem akar a válásról. Rosarito senkinek sem mondja el, hogy Julian megerőszakolta, de egyfolytában sírdogál.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.