Az aktuális rész ismertetője: Joe eltökéli, hogy egy időre elhagyja Budapestet, és mégiscsak végigmegy a 66-os úton motorral. Távolságra van szüksége - Budapest túlságosan tönkrement számára. Barbi egyáltalán nem örül ennek, és hallani akarja tőle, hogy nekik kettőjüknek van-e még közös jövőjük - valamikor. Joe viszont ezt nem tudja megígérni neki. Robin barátai látogatóba jönnek a lakóhajóra, és megállapítják, hogy ez az ideális helyszín egy koncerthez. Csak egy gond van: nincsen pénzük erősítőre és hangszerekre. Sárinak támad egy ötlete: miért nem szerzik meg a pénzt Robin apjától? Hiszen ő egy igazi pénzeszsák! Robin egyetért. Reggel Bécy nagyon szégyelli magát, amikor kiderül, hogy múlt éjjel csődöt mondott Nikinél. Először megpróbál gyorsan megszabadulni Nikitől. Aztán Dávid egy véletlen folytán ráébreszti Bécyt, hogy Niki némileg hasonlít Alexára - aki Bécy erekciós problémájának a valódi oka. Bécy rögtön magával cipeli Nikit a fodrászhoz, és csináltat neki egy tökéletes Alexa-kinézetet.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?