Az aktuális rész ismertetője: José hamvait lányai a vár tetejéről szétszórják a szélbe. Ugyanakkor temeti a család ősi ellensége, Hugo is anyját, aki José házasságának hírére öngyilkosságot követett el. Anyja sírjánál Hugo bosszút esküszik az Estrella-család ellen. A végrendelet felolvasásánál ismét fellángol az ellentét a két nővér között. Irene felháborodásában Hugóhoz menekül. Stéphane megpróbál segíteni Clón, aki időközben teljesen a kábítószer rabja lett. Irene, aki egyre jobban vonzódik Hugóhoz, kiirtatja a szőlőültetvényét, hogy helyébe üzem épüljön. Angele a barátaival sztrájkot szervez a terv ellen...