Az aktuális rész ismertetője: Az ellenállás meg akarja szerezni azt a vegyi fegyvert, amelyet állítólag egy magányos harcos szerzett meg magának a hatalomtól. Nem kerül nagy fáradtságba, hogy kiderítsék, az egyszemélyes vállalkozás mögött tinédzserek csoportja áll. Londo tárgyal a csoport vezetőjével, és véletlenül mindkettőjüket megmérgezi a vegyi anyag. Deckerék mindent elkövetnek, hogy megszerezzék az ellenszert.

A műsor ismertetése: A Mátrix és a Halálos fegyver producerének akciósorozatában a nem is olyan távoli jövőben járunk, amikor némi segítséggel ugyan, de meginog az amerikai tőzsde és ennek rendkívüli hatása van mind az ország gazdaságára, mind belső életére. Az elnököt megölik és a hadsereg vezetői kikiáltják a rendkívüli állapotot. De négy szuperkiképzett katona: Owen Decker kapitány, Becca Shaw hadnagy, Londo Pearl örmester és James Barnett őrmester nem hajlandó részt venni az államcsínyben - még akkor sem, amikor parancsnokuk, a kegyetlen Timothy Devon végez Decker feleségével és mind a négyüket börtönbe veti.