Az aktuális rész ismertetője: Miután Claudia Henderson-t megölik, barátja Jeffery Borman beismeri a gyilkosságot. Hamarosan azonban megjelenik a fiú ikertestvére, Greg, aki szintén beismeri a tettet. A baj az, hogy Jeffrey és Greg pontosan ugyanúgy néznek ki és a viselkedésük is nagyon hasonló. Mivel mindketten beismerték a gyilkosság elkövetését egyiküket sem lehet elítélni, amíg Tony egyértelmű bizonyítékot nem talál valamelyikük bűnösségére...

A műsor ismertetése: Tony Scali kemény, ám mégis együtt érző rendőrfőnök, aki jó természete miatt hamar kivívta beosztottjai tiszteletét és szeretetét, gyors és határozott intézkedéseivel pedig megnyerte magának azt a közösséget is akinek szolgál és akit védelmez a bűnözőktől. Népszerűsége ellenére Tony Scali meg tud maradni annak a hétköznapi embernek, aki mindig volt: családját és munkáját szerető férfinak. Szakmájában azonban nem csak hatékonysága miatt ismert, hanem azért is mert szokatlan bűnüldözési és vezetői stílusa miatt is, ami sokszor ütközteti feletteseivel.