Az aktuális rész ismertetője: Marci szeretné magát jól érezni abban a laza kapcsolatban, ami közte és Tamara között van. Amikor lelép Tamarával a tetováló szalonba, hirtelen felbukkan Dávid és Tamara spontán dupla randira szervezi át a találkozójukat, ahová Karola is velük tart. Tamara és Karola pikáns részleteket osztanak meg egymással Marci szexuális életéről. Marci várja a kellemesnek ígérkező estét. De amikor egy pasi ráhajt Tamarára a bárban, és őt is provokálja, Marci kiborul és bever egyet a palinak.
Joe reggel szét van esve. Mivel a bokszklub ügyeivel van elfoglalva, Joe nem nagyon merül bele az esküvő előkészületeibe, ezért Barbi azt hiszi, Joe megint visszavonulót akar fújni. Joe ezért meglepi azzal, hogy elviszi egy fantasztikus esküvői helyszínre. Barbival madarat lehetne fogatni az örömtől. Később Joe bevallja Gábornak, ő ezt az egészet nem képes finanszírozni.
Reggel Robin beállít a lakóhajóra, hogy beszéljen Sárival, de a lány annyira össze van zavarodva, hogy elküldi a fiút. Nem sokkal később kap egy sms-t, amiben az áll, hogy a fiú elhagyja Budapestet. Robin és Sári összevesznek, mert a lány nem akarja, hogy Robin elmenjen. Sári nem tud ellenállni és újra lefekszik Robinnal, amíg Kareszék Zsófira vigyáznak.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?