Az aktuális rész ismertetője: Miután Dalma és Mihály, Joe szomszédjai reggel kérdőre vonják Joe-t a hangos motorja miatt, Barbi egy grillpartival akarja kibékíteni a veszekedőket. Az ötlet azonban a visszájára sül el, miután Joe meghívja a volt lakótársait is. Gábor és Paula részegen érkeznek, és Gábor illetlenül viselkedik Dalmával. A két szomszéd őrült bandának nevezi Joe-t, Barbit és az egész baráti körüket, és nem akarják, hogy bármi közük legyen hozzájuk.
Egy kiadandó albérlet megnézése során Marci nagy meglepetésére összetalálkozik Grétivel, akire még mindig haragszik, amiért lefeküdt Nimróddal. Gréti könnyűszerrel megszerezhetné a lakást, de azt végül Marci nyeri meg. Gréti előtt világossá válik, hogy még mindig erős érzelmeket táplál Marci iránt. Valóban le is fekszenek egymással, Marci azonban utólag megbánja.
Reggel a lakók meglepetten látják, hogy Kristóf és Evelin láthatóan összejöttek. Evelin azonban ingerülten reagál arra, hogy Bécy fenyegetően lép fel velük szemben. Később Kristóf és Evelin között ismét szóba kerül a drog, amit fiú teljes határozottsággal elutasít. Amikor azonban megjelenik Zsolt, Evelin vele tart, és még kölcsön is ad neki, hogy a dílereitől anyagot vásároljon. Kristóf délután rajtakapja Evelint, aki kis híján megint a kábítószerhez nyúlt, és határozottan leteremti. Este a klubban Evelin rosszul lesz a drogtól, és Kristóf immár komolyan aggódik érte.

A műsor ismertetése: Az Éjjel-nappal Budapest című sorozat egy trendi apartmanban játszódik, a vibráló főváros szívében. Ez ad otthont 8 fiatalnak, akik lakótársakként élnek együtt. A fiatalok különböző egyéniségek, különböző álmokkal, vágyakkal, de egy dolog biztosan összetartja őket: imádják a fővárost ahol élnek, amely nem más, mint Budapest!

A lakás tulajdonosa a 37 éves Joe, aki hirtelen ötlettől vezérelve nem irodának adta ki lakását, hanem a szobákba lakókat keresett. Így került a lakásba Regina, az albérlet egyik legrégebbi lakója, a sármos Marci, és a szerelmes Rita. Ott lakik Zsófi is, az énekesi ambíciókkal megáldott lány és Lali, aki sosem képes időben fizetni a lakbért és folyton vicces bonyodalmakba keveredik, Gábor, Lali állandó tettestársa, aki ugyan nem az albi lakója, de a baráti társaság örök bohóca. És megannyi további szereplő, akik a társasághoz kötődnek, az élükön Hannával, aki Joe 17 éves tipikus kamasz lánya, és semmit sem szeretne jobban, mint a menő lakás egyik lakójává válni. A lakás közössége egy olyan baráti társaság, ahol bármi történjék a barátság és az összetartás számít mindenek felett. Ebbe a társaságba érkezik Anikó, akinek Marci beígérte, hogy beköltözhet a lakás egyik megüresedett szobájába. Itt viszont Joe szabályai szerint történnek az ilyen nagy lélegzetvételű dolgok. Vajon sikerül Anikónak a lakótársak szívét megnyerni? Mit szól hozzá Rita, aki az első pillanattól riválisának tartja a keszthelyi lányt?