Az aktuális rész ismertetője: A tatárjárás idején vagyunk, dúl a harc az egyeduralom megszerzéséért Dzsingisz kán örökösei között. Tony és Doug egy ilyen konfliktus kellős közepébe pottyan: Batu kán csapatai elkeseredetten ostromolnak egy erődöt, melyet nem kisebb történelmi személyiség véd, mint Marco Polo. A nagykán kegyét elnyerő olasz utazó bizalmi feladatot kapott: ő felel Kublaj kán lánya, Sarit biztonságáért. S ezzel vívta ki a trónra áhítozó Batu kán haragját, aki a lány kezére pályázik, hiszen ezzel a fríggyel már ő követelhetné magának a nagykán címét. Az előbb mongol fogságba kerülő amerikai tudósok átjutnak Marco Polo táborába, majd sikerül megszöktetniük a Batu fogságába került herceglányt is, aki iránt Tony egyre gyengédebb érzelmeket táplál...

A műsor ismertetése: Az Időalagútnak, a világ egyik legfantasztikusabb létesítményének az építése befejezéséhez közeledik. Segítségével szabadon száguldozhatunk majd a múltban, jelenben, jövőben egyaránt. Ám - különböző kényszerítő körülmények folytán - még a befejezés előtt üzembe kell helyezni a még távolról sem tökéletes, több milliárd dolláros gépóriást. Tony Newman és Doug Philips professzorok vezetésével megkezdődik az első időutazás... Izgalmas science fiction sorozat indul ezzel az epizóddal az MTV csatornáján, mely nemcsak az ifjabb korosztálynak kínál jó szórakozást.