Az aktuális rész ismertetője: Olshansky-t a volt ügyvédje kimondatlanul is arra kéri, hogy tisztázza ügyfelét az emberölési vád alól, amiben csak az esküdtszék mentette fel, de az utca embere nem. Olshansky-t persze ezúttal sem hagyja cserben a zsaru-szimata. Eközben Washington a kórházi ágyat nyomja a saját halálos vagy felmentő ítéletére várva, nem is sejtve, hogy a java még hátravan.