Az aktuális rész ismertetője: Egy fedett ügynök kábítószert előállítók közé épül be. Az ügy más fordulatot vesz azonban, amikor kiderül, hogy a fő gyanúsított meg akarja öletni a társát, mert azt hiszi, hogy megcsalta vele a felesége. Eközben egy másik ügyben segítő férfi ellop 5 millió dollárt a kábítószer osztálytól, amit szintén Joe és a csapata segít visszaszerezni.

A műsor ismertetése: Holtan találnak egy beépített ügynököt. A nyomozás során kiderül, hogy van néhány piszkos zsaru, akiknek köze lehetett az ügynök meggyilkolásához.