Az aktuális rész ismertetője: Július 4-én mindenkit a régi egységéhez osztanak be, csak Texas és Jarod marad a központban ügyelni. Amíg ők a parton unatkoznak, Alfonso és Lily a tűzoltóknál, Graciela a sürgősségin, Charley és Eriksson pedig a parton tesz meg mindent azért, hogy az emberek épségben, és biztonságban tölthessék az ünnepet.

A műsor ismertetése: Megalakul egy kaliforniai elitalakulat, hogy minél hatékonyabb, és összehangoltabb legyen a mentés egy természeti katasztrófa során. Ha élet kerül veszélybe, John Eriksson (Dolph Lundgren) vezetésével tűzön-vízen át azonnal akcióba lép a SAF3 csapat.