Az aktuális rész ismertetője: Róma főútja mellet egy levágott kezet találnak. Max feltételezése szerint egy mániákus darabolóval állnak szemben, aki elrabolja áldozatait, majd levágja a jobb kezüket. Amikor az FBI nyomozni kezd és Maxot teljesen leállítják az ügyről, a nő saját szakállára kezd kutatni.
Max több áldozatot is kihallgat, akik elmondják, hogy napokig egy autó csomagtartójába voltak zárva. Max Brock seriff közreműködésével több szálon is folytatja a nyomozást. Brock igazán akkor kapcsolódik be a munkába, amikor az eset gyilkossági üggyé fajul. Végül a bűnügyben használt autó vezeti el őket a tetteshez, miután az FBI is beismeri, hogy Max kitűnő munkát végzett.