Az aktuális rész ismertetője: Albert Speer volt Hitler főépítésze, akinek bűnei közé sorolták a rabszolgamunkát a haláltáborokban és a háború elhúzódása a náci háborús gépezet kifejlesztéséért folytatott fanatikus munkája következtében. Elfogásában az amerikai stratégiai bombázások tervezői vettek részt, akiknek a legmagasabb szintről kapott felhatalmazásuk volt arra, hogy távol tartsák Speert az ENSZ bűnügyi nyomozóitól. Speert alaposan kikérdezték, így az amerikaiak részletes információkhoz jutottak az amerikai bombázások hatékonyságáról. Ezután átadták az ENSZ-nek, ahol egy a többi vádlottat sokkoló lépéssel Speer az ellene felhozott vádak közül sokat elismert. Ez a nyilvánvaló bűnbánat késztette arra a bírákat, hogy halál helyett csak börtönre ítélték. Amikor 1966-ban kiszabadult a börtönből, Speer "a jó nácinak" nevezte magát, az egyetlennek, aki elismerte tévedéseit. Később azonban azzal kezdett dicsekedni, hogy a fő nácik közé tartozott.

A műsor ismertetése: A nácivadászok a világ leggyűlöltebb és legátkozottabb embereit keresték. Olykor saját élményeiktől ösztönözve tették ezt, és olykor úgy, hogy az már elborzasztotta saját támogatóikat is. Azokat üldözték, akik szörnyű bűnöket követtek el, amelyek megtorlásért kiáltottak. És sokan voltak, akik előkészítették az elkövetők elfogását az igazságszolgáltatás beteljesedéséig - Churchilltől az SAS-ig, azokig a stratégákig, akik előkészítették a D-napot, egészen a Moszadig. Történetek ezek az üldözésről és a harcról az igazság győzelméért.