Az aktuális rész ismertetője: Bűncselekmény áldozatává válni nem tartozik a könnyen feldolgozható élmények közé, még akkor sem, ha az illető nap mint nap kénytelen a bűnözés megannyi változatával szembesülni. Reese, a Battle-Ross Ügyvédi Iroda ifjú alkalmazottja is kénytelen ezt megtapasztalni, amikor nemcsak autója, hanem kis híján gyermeke is áldozatává válik egy rablásnak. A fiatal ügyvédnő egyre nehezebben dolgozza fel az őt ért traumát, amelynek következtében még ügyvédi állása is veszélybe kerül. Eközben a Delacroy család legnagyobb megdöbbenésére a családfő, James Lee bejelenti házassági szándékát Bunny kisasszonnyal. Ezek után Kate nem tehet mást, mint megpróbálja lerántani a leplet a pénzvadász Bunnyról...