Az aktuális rész ismertetője: Edmond és Lucy a csillagok alatt szeretné tölteni az éjszakát, de a szúnyogok, hangyák és egyéb kis rovarok nagyon zavarják őket. Először felveszik a harcot a bogarakkal szemben, de hamarosan megtudják, hogy a hangya is, és a szúnyog is nagyon hasznos élőlény, csak meg kell tanulni együtt élni velük.