Az aktuális rész ismertetője: Nicolas addig kérdedik a barátai előtt azzal, hogy az ő apukája a legerősebb, míg a barátok kitalálják, hogy Nicolas apukáját és a vízimentőt kihívják egy egymás elleni párbajra. Ebből lesz csak nagy bonyodalom.