Az aktuális rész ismertetője: Hatalmas szél van az erdőben, ideális a sárkányreptetésre. Uhu Georgie kölcsönadja Lucy-nek és Edmondnak a sajátját, amit még a nagypapájától kapott. A szél ereje azonban elragadja a sárkányt, így Lucy-nek és Edmondnak gyorsnak kell lennie, hogy el tudják kapni.