Az aktuális rész ismertetője: Paul Evans rendőr megment egy nőt, akit egy tömegverekedés közben a vonatsínekre löknek. Ez egy csapásra megváltoztatja a helyzetét, és a város hőseként kezdenek cikkezni róla. Daniel úgy dönt, hogy segít Jirának, ezért meghívja Tiát vacsorára, ám az nem úgy sül el, ahogy mindenki szerette volna. Ezenfelül Tiának a választási kampányára is összpontosítania kell. A nagygyűlését követően, amelyen a rendőri túlkapásokról is beszélt, felkeresi két rendőr...