Az aktuális rész ismertetője: Claire-t kényelmetlenül érinti, hogy Stansfield az ő körzetébe kérte magát kézbesítőnek. Ezért tehát elmegy a postára és áthelyezteti. Az új háztömbben azonban van egy fiú, aki állandóan kitol Stansfield-del. És közben mindenki azt hiszi, hogy a házban lakó egyik idős néni tett panaszt Stansfield ellen. Bob véletlenül megtudja, mi az igazság és Claire-nek azt kell kitalálnia, hogyan keveredjen ki kutyaszorítóból...