Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatalasszony a hídról a mélybe veti magát. Férje későn ér a helyszínre, már csak halott feleségét láthatja. Egy szemtanú szerint valaki lelökte, ám az elkövetőről megdöbbentő személyleírást ad: szerinte egy vörös szemű, több mint 2 méter magas, szárnyas férfi volt a tettes.

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.