Az aktuális rész ismertetője: Egy üzletember azzal keresi fel az irodát, hogy a társa százmilliót sikkasztott a cégétől. Harlan csapata heteken keresztül figyeli a tolvajt, aki meglehetősen ügyesen rejtette el a pénzét. Ám Harlan sincs híján a trükköknek. Egy prostituált hamis anyakönyvi kivonatával csőbe húzza ellenfelét. Közben az irodát Harlan egykori munkaadója be akarja kebelezni, méghozzá egy beépített ember segítségével.

A műsor ismertetése: A Judd Kockázatkezelő Iroda rendkívül diszkréten és hatékonyan dolgozik. Ez az a cég, amely minden olyan kényes ügyet elvállal, amellyel nem mernek a rendőrséghez fordulni, és amelyet a rendőrség képtelen kezelni. Alkalmazottai mind kivételes emberek, speciális nyomozók és technikusok, akik a CIA és az FBI hatékonyságával is könnyedén felveszik a versenyt, ugyanakkor nem riadnak vissza a legelképesztőbb, és olykor meglehetősen veszélyes trükkök bevetésétől sem.