Az aktuális rész ismertetője: Amikor Flint és Sam megtudja, hogy a Szardína étterem szardíniababákat ad minden menühöz, eldöntik, hogy megszerzik mind a harminchetet. Egymás ellen versenyezve igyekeznek Gil kegyeibe férkőzni, amikor rájönnek, hogy neki megvan a teljes kollekció. Minden baráti gesztusért egy szardínababát kapnak, de amikor Gil rájön, hogy miért is barátkoznak vele, választás elé állítja Samet és Flintet: Ő, vagy az utolsó, legritkább Ugráló Szardína. Flint és Sam a Szardínát választja. Amikor Gil hagyja, hogy az átugráljon a városon a szardíniababa, üldözőbe veszik, és emiatt kínos helyzetbe kerülnek. Az üldözés végére rájönnek, hogy a saját barátságuk többet ér egy játéknál, és bocsánatot kérnek egymástól. De még mindig nem képesek elengedni a ritka ajándékot... Amíg Brent meg nem eszi.

A műsor ismertetése: Flint Lockwood, a Derült égből fasírt főszereplője egy tinédzser, aki arról álmodik, hogy komoly tudós lesz és találmányaival megváltoztatja a világot. Flint nem szeretne szardíniával foglalkozni, mint mindenki más a városban, ő a tudománynak szeretne élni.
Flint természetesen nem egyedül végzi kísérleteit: jóbarátja Sam Sparks, az új lány, aki nemrég költözött a városba. Az időjósgyakornok Sam és Flint gyorsan megtalálják a közös hangot, úgyszólván lelki társak. Miközben a két különc közös találmányaik megvalósításán dolgozik, sok vicces kalandot él át, és gyakran sietnek a városlakók segítségére.