Az aktuális rész ismertetője: A csapat keményen üldözi Eve-t, aki számos gyilkosságért felelős és egy motorral menekül a forgalmi dugóban. Duke az autók között üldözi a motorost. A Beast műszerei kimutatják, hogy Eve egy fúziós bombát visz magával. Végül elfogják és a bázisra szállítják...