Az aktuális rész ismertetője: Egy férfit agyonlőnek a lakásában a kisfia szeme láttára. Siskának elsősorban a gyermek elutasító, ijedt, sokszor dühös némaságával kell szembenéznie. Amikor végre megszólal, több embert is megjelöl az apja gyilkosaként...

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.