Az aktuális rész ismertetője: Mrs. Mabbs a tengerparton a híres francia tévészakácsba botlik. Hogy örömet szerezzen a gyerekeknek, főzőversenyt rendez az iskolában. Pépé egy titkos fűszerkeveréket kap nagyapjától, amelyre minden gyerek irigykedik. Hogy bosszút álljon Geraldinen, hashajtót tesz a dobozba...

A műsor ismertetése: A korábban már a Duna Televízió műsorában látott Kirké-szigeti gyerekcsapat kalandjai folytatódnak. Titokzatos idegen érkezik a természeti szépségekben gazdag kis szigetre. Jake viselkedése azonnal kiváltja a biztonsági főnök, Endakisz gyanakvását. Kevin, a gyerekcsapat vezére is nyomozni kezd és átkutatja Jake házát.