Az aktuális rész ismertetője: "Úgy érzem, mióta elvették tőlem Hannah-t, nem vagyok más, csak egy számkivetett. Ezt az érzést csak még jobban erősítette az a tény, hogy a rendőrök elfogtak, amikor el akartam menni Chicago-ba, Hannah sírjához, mivel közeledett az évfordulónk. Persze egyből felhívtam Eddie-t, hogy valóban a rendőrök kaptak-e el, és elmondta, hogy igen, mivel benne vagyok a nyilvántartásukban. Mondanom se kell, hogy nem voltak éppen a legkedvesebbek, nem egy pofont sikerült összegyűjtenem, mígnem jött a szörnyű felismerés, hogy már a rendőrök között is van olyan, aki nem az, aminek látszik."

A műsor ismertetése: 1564-ben Nostradamus megjósolta, hogy idegenek pusztítják el a Földet három szörnyű hullámban. Az első hullám megérkezett... Az Idegenek! Az idegenek kísérleteznek, minden alany meghalt. Kivéve egyet. Ő Cade Foster (Sebastian Spence). Cade Foster pedig tudja, hogy ez első hullám a Föld megszállása amelyet genetikailag átalakított, embernek tűnő idegenek hajtanak végre. Vagy mégsem? Nem csak ő az, aki rájött a titokra. Az Ellenállás már megkezdte földalatti harcát és nagy erőkkel keresik az idegenek tervének gyenge pontjait. A kulcs ősi próféciákban és az idegen technológiák megismerésében rejlik. Az egyetlen kérdés csak az marad, hogy sikerül-e időben megtalálni és megfejteni őket?