Az aktuális rész ismertetője: A nyomozók a lakosságtól kérnek segítséget. Az egyik telefonáló egy másik, régóta megoldatlan gyilkosságra vonatkozóan szolgál további információkkal.