Az aktuális rész ismertetője: A víz minden társadalom életére nagy hatással van, hisz az emberi közösségek alapvető életeleme. Egyszer lágy és kellemes, máskor vad és kegyetlen. hatalmas folyókban hömpölyög vagy kis vízgyűjtőkben gyűlik össze a sivatag homokja alatt. Megállíthatatlanul folyik éjjel-nappal. Egész civilizációk életfeltételeit képes befolyásolni: az ötezer évvel ezelőtti első folyami kultúrákét ugyanúgy, mint a huszadik századi megapoliszokét. Ebben a részben Kína nagy folyóit és csatornáit láthatjuk, megismerkedünk a Mekong folyó sorsával kapcsolatos vitákkal, foglalkozunk a víznek, mint energiaforrásnak az Ipari Forradalomban játszott szerepével, végül pedig a vízben való bőség földjére, Norvégiába látogatunk.

A műsor ismertetése: "Semmi sem adja meg oly könnyen magát, mint a víz, mégis csupán ő képes a legkeményebb követ is szétporlasztani." - vallotta Lao-Ce, a kínai bölcs 2500 évvel ezelőtt. A víz hatalmáról, természetformáló erejéről sokat lehet beszélni. Ez a négyrészes sorozat elsősorban az ember és a friss víz kapcsolatát mutatja be. Látogatást teszünk a Himalája vidékére, Etiópiába, a Nílus völgyébe és Mexico Citybe, hogy megfigyeljük, hogyan teremti elő az ember a létéhez elengedhetetlen ivóvizet. Később gátakat és csatornarendszereket keresünk fel, majd pedig a víz vallási vonatkozásait villantja fel a sorozat.