Az aktuális rész ismertetője: A jó szomszédi viszonyt igen könnyen megronthatja az, ha a fiadat megöli a szomszéd fia... Még ha autóbaleset okozta is a halálát Joshua Kramp-nak, Emile Robershaw-nak vállalnia kell tettéért a felelősséget. John Philpott, kinevezett helyettes államügyészre hárul a feladat, hogy bebizonyítsa: a vádlott vezette a járművet.