Az aktuális rész ismertetője: A tizenegyedik eset Aranka számtalan szerelméről szól: "A Luca mesélte, hogy van egy ismerősük, az Aranka, egy szobrászművész, aki úgy ment férjhez, hogy rászakadt a polc. Agyagszobrokat csinált, de egyébként csinos volt, csak a férfiakkal nem boldogult."

A műsor ismertetése: Mindenki hallott már sok olyan történetet, amelyek úgy kezdődnek: az apukám testvérének a barátnője mesélte, a szomszéd fiának a kutyájának az előző gazdájával történt, vagy éppen, a barátom barátjának a volt albérlőjének a nagybátyja mesélte, hogy...
Szinte mindenkinek van egy olyan története családjáról, ismerőseiről melyek legendássá válnak, szájról szájra terjednek. Ezek a mesék a valóság és a képzelet keverékei. A legkülönbözőbb emberekről és dolgokról szólhatnak - szokásokról, szerencséről, csodákról és tragédiákról.