Az aktuális rész ismertetője: Adriano mindent elkövet annak érdekében, hogy helyrehozza a házasságát. Ismét előbukkan Elisa volt férje, és megjelenik a munkaügyi felügyelet képviselője is. Bezárás fenyegeti a klubot. Elisa nagyon izgul, még unokája, Sara sikereinek sem tud örülni. Összeül a hármas haditanács - Elisa, Angelo és Adriano - a klub megmentése érdekében.