Az aktuális rész ismertetője: Nicolas apja felajánlja a főnökének, Moucheboume úrnak, hogy kiviszi az állomásra. Le is mossa és kitakarítja az autóját, és megkéri Nicolast nagyon vigyázzon rá. Csak hogy a gyerekek összekoszolják, így elhatározzák, majd ők lemossák újra az autót...