Az aktuális rész ismertetője: Chicago városa hárommillió dollárt ajánl Danielnek kárpótlásként, és hogy lemondjon a további jogi lépésekről. Jira találkozik Tiával, aki nem tudja, hogy a lány erről nem szólt Danielnek, ezért jóhiszeműen felkeresi a férfit. De a nő a választások miatt sem lehet nyugodt, főként mert Nathan Gordon személyesen keresi fel az irodájában.