Az aktuális rész ismertetője: Történetünk az amerikai Nantucket kisváros magán-repülőterén játszódik, ahol az utasok átlagos létszáma megengedi, hogy a légitársaság családi vállalkozásként működjön. Joe, a pilóta levelet kap az ügyvédjétől: végre átveheti apja végrendeletét, de csak bátyja jelenlétében - akivel időtlen idők óta haragban van.