Az aktuális rész ismertetője: Bobby Griffen balesetet szenved és kórházba kerül. Legnagyobb megdöbbenésére ott találja Ramon Toledót is, azt a kábítószerkereskedőt, akit néhány nappal azelőtt mentettek ki a dzsungelből. Ramonnak akkor még kutya baja sem volt, most pedig már veseátültetésre vár. A kommandó tagjait felháborítja, hogy Ramon milyen luxuskezelésben részesül, de mindez eltörpül Kelly dühe mellett, aki megtudja, hogy egyedül az ő vércsoportja a megfelelő és vért kell adnia a betegnek. Ramon bátyja, Miguel, a vesedonor látszólag nyugodt, kedves ember, ám Bobby hamar kideríti róla, hogy valami miatt retteg.
Nem is csoda, hiszen Ramon csak úgy tudta rávenni az együttműködésre, hogy elraboltatta Miguel egész családját. Amikor Bobby végre kijön a kórházból, az az egyik első dolga, hogy meglátogatja azt a szőke bombázót, akivel a tengerparton ismerkedett meg. A lány egy kocsmában dolgozik, ahova betoppan az egység többi tagja is, Kellyvel az élen. A találkozás cseppet sem mondható kellemesnek, mert kiderül, hogy Janine, a szép szőke lány nem más, mint Kelly lánya.

A műsor ismertetése: Bill Kelly nem ismeri a lehetetlent, hősiességét már számtalanszor bebizonyította, a legkülönfélébb légijáművekkel birkózott meg. A csapat tagja Bobby Griffin hadnagy, aki a levegőben az F18-asok pilótafülkéjében a legvakmerőbb mutatványokra képes. A.J. Conaway hadnagy, a robbantások nagy szakértője, Annalisa Lindstrom, az egység helikopteres pilótája és Wendell McCray hadnagy, a karrier megszállottja, aki már akkor súlyos tapasztalatokra tett szert, amikor gyerekkorában Detroit utcáit koptatta. Ám bármi is legyen a feladatuk: túszok kiszabadítása, a kábítószercsempész-hálózat felgöngyölítése, hírhedt nemzetközi terroristák felderítése, vagy mentési akciók, számukra egy dolog a fontos: a haza és a világ védelme.