Az aktuális rész ismertetője: Katharina Reiff szakít hűtlen barátjával, Clemens-szel, és új fejezetet nyit az életében. Elutazik 16 éves lányával, Nelével anyjához, Mariannéhoz, aki fogadót vezet egy apró észak-német szigeten. Katharina út közben felfigyel egy férfira, akit két "sötét alak" követ. Felveszi mint stoppost, és átviszi a szigetre, sőt, elszállásolja az anyjánál. Valami nem stimmel a magát Müller-Schmidtz-nek nevező férfi körül, Katharina mégis vonzódik hozzá, és rendre kisegíti. Bujtatja a rendőrség elől, akit Thies, régi ismerőse képvisel. Amikor a férfi üldözői is partra szállnak, a sziget lakói összefognak, hogy tisztázzák az ügyet Katharina és családja érdekében.

A műsor ismertetése: A szigeten golyósport-bajnokságot rendeznek. Thies csapata nyer, és a képük felkerül a netre. Jens Jeschen ott figyel fel a versenygolyóra, amely szerinte 1000 éves régiség, csillagászati gömb. El akarja lopni a Dűnéből, ahol vitrinben tartják, de Helge és Thies lefüleli. A dulakodásban Jeschen beveri a fejét, és amnéziásnak tetteti magát. Katharina veszi a szárnyai alá. Kiderül, hogy a férfi régész, és egy viking vezér sírját sejti a szigeten. Thies és a többiek nem hisznek a kincs létezésében, de Katharina igen, ezért segít Jeschennek. A szigetlakókon elhatalmasodik az "aranyláz", és véletlenül fény derül a kincs lelőhelyére. Jeschen odahívja berlini kollégáját, Bettina Fintét, hogy ásatásokat végezzenek, de kiderül, hogy csak el akarják adni a leleteket. Katharina, Thies és a többiek nem hagyják, visszaszerzik a leleteket, és a golyót, amellyel Thies és csapata végül megnyeri a sziget bajnokságát. Közben mindenki magánéleti problémákkal küszködik: Thies fia, Niklas elszökik otthonról, hogy az apjával lehessen. Marianne a téli időszakban a pénzhiány ellen küzd. Nele Izlandra készül a barátjához, Finnhez. Katharina magányos, de végül észreveszi, hogy Thies szereti.