Az aktuális rész ismertetője: Vasick lehallgatja Kimble ügyvédje telefonját és így jut Kimble nyomába. Kimble a kansasi Topekában él, Nathan Wickes farmján, ahol összebarátkozik a farmer kamaszkorú lányával, Malloryval. Kettejük szoros barátságának köszönhető, hogy Kimble még időben el tud rejtőzni az őt üldöző Vasick elől. Mallorynak is megváltozik az élete, mert Kimble meggyőzi őt arról, hogy anyja csak neki akart jót, csak őt akarta megvédeni, amikor elhatalmasodó alkoholizmusa miatt otthagyta a családját. Gerard is feltűnik a színen: megsebesíti Vasickot, de Kimble-t nem tudja elfogni...

A műsor ismertetése: Dr. Richard Kimble, a lelkiismeretes sebész egy nap arra ér haza, hogy feleségét megtámadta egy férfi. Dr. Kimble kétségbeesetten a felesége védelmére kel, és dulakodás közben letépi a férfi műkarját, de a támadónak sikerül elmenekülnie. Kimble ekkor haldokló feleségén próbál segíteni, de minden igyekezete hiábavaló, s a helyszínre érkező Philip Gerard felügyelő letartóztatja a szerencsétlen orvost, akit hamarosan felesége meggyilkolásáért halálra ítélnek. Amikor a felügyelő kíséretében Kimble-t börtönbe szállítják, egy váratlan baleset lehetővé teszi, hogy elmeneküljön, s ezzel egy olyan, az Egyesült Államok egészére kiterjedő hajsza veszi kezdetét, melyben a felügyelő Kimble-t üldözi, a halálraítélt pedig az egykarú embert...