Az aktuális rész ismertetője: A helyzet egyre feszültebb Shoafatban és Kelet-Jeruzsálemben. Újabb intifáda veszélye fenyeget, de a gyilkosokat csak akkor lehet letartóztatni, ha teljes bizonyossággal sikerül azonosítani őket. Simon folytatja a gyanúsított Yossef Haim megfigyelését, miközben rájön, az unokaöccsei egész idő alatt követték őt. Próbálja kitalálni, lehet-e közük a gyilkossághoz. Yossef telefonjának lehallgatása új információkhoz juttatja. Közben Avishay bevallja a terapeutájának, hogy szörnyű hibát követett el.

A műsor ismertetése: A Hamasz terrorszervezet milicistái 2014 nyarán elraboltak és meggyilkoltak három zsidó tinédzsert. Egész Izrael megdöbbent, az értelmetlen gyilkosság megrázta és feldühítette az embereket. Két nappal később egy kelet-jeruzsálemi palesztin fiú égett testére bukkantak a város nyugati szélén lévő erdőben. Simon, a belbiztonsági szolgálat belső terrorosztályának ügynöke vizsgálja az ügyet. A sorozat az Izrael és a Hamasz terrorszervezet közötti háború kitöréséhez vezető igaz eseményeken alapul.