Az aktuális rész ismertetője: Rose Phillips nyomozó egy szándékos gyújtogatásból eredő tüzet vizsgál ki, ahol egy férfit holtan találnak. A gyanúsítottak között vannak hajléktalan tizenévesek, és az épület tulajdonosa is. A bizonyítékok mind az egyik tizenéves, Johnny ellen szólnak. Phil aggódni kezd, mert a tizenöt éves Johnny-t úgy kezelik, mintha felnőtt lenne. Gyanítja, hogy nem ő a tettes, bár az épületet ő gyújtotta fel pénzért, de a férfi haláláért nem lehet felelős. Mickey Schwartz nyomozó 23 éves lánya bejelenti, hogy terhes, és otthagyja az iskolát, hogy felnevelhesse a gyereket. Mickey először ellenzi, azután ráveszi lányát, hogy legalább költözzön oda hozzá, hogy segíthessen.