Az aktuális rész ismertetője: Giovanni Lanza, az egykor sikeres üzletember azzal keresi meg a magánnyomozó irodát, hogy fotózzák le az őt zsaroló uzsorásokat. A fenyegetők Linda szeme láttára ölik meg a férfit, ezért önmagát hibáztatja, és a felügyelő-helyettesi posztról is lemond. A főtörzs egy eltűnt férfit keres. Linda szerint fontos bizonyíték a bűntény helyszínén talált zöld citrom, Folianit pedig egy kereszt alakú sebhely nem hagyja nyugodni. A brutális gyilkosság és a házasságtörésnek tűnő ügy szálai a szépségcentrumban futnak össze...

A műsor ismertetése: A nyugdíjas rendőr lánya szintén rendőrfelügyelő. A papa még bejár a rendőrségre és figyeli lánya eseteivel kapcsolatos történéseket.