Az aktuális rész ismertetője: Csokits János költő 1987-ben nyugdíjazásakor döntött úgy, hogy Párizs, München és London után Andorrába költözik. Ha tudta volna, hogy Magyarországon milyen változások indulnak el pár éven belül, már hamarabb hazaköltözött volna. Azon emigránsok egyike, akik hazatértek. Itthon is elismerést szerzett munkáival. A portré még Andorrában készült vele.

A műsor ismertetése: Cs. Farkas Mihály portrésorozata a határainkon kívül élő, nagy karriert befutott magyar származású alkotókról, diplomatákról, történészekről, irodalmárokról.