Az aktuális rész ismertetője: A lakásán lelövik a gyógyszerészként dolgozó Anne Siegmund asszonyt. Mielőtt a gyilkos lelövi a nőt, az áldozat felfedez a hűtőszekrényben egy robbanószerkezetet. Azonnal hívja a rendőrséget, a gyilkos azonban hamarabb érkezik. A nyomozást több szálon fut, tekintettel arra, hogy az áldozat egy régebbi bűnügy során terhelő vallomást tett egy terrorista ellen. Ugyanakkor több személynek is érdekében állhatott eltenni láb alól az asszonyt...

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.