Az aktuális rész ismertetője: Az expedíció az Amazonas szívébe utazik. A nagy emlősök szakértője, Bryson Voirin találkozik egy kíváncsi lajhárral, és Sophie Darlington operatőrnő lefilmezi az egyetlen éjjeli majmot a világon.