Az aktuális rész ismertetője: Sam kijelenti, hogy régen furcsának tartotta Halfalvát, de már kezdi az otthonának érezni. Csak a főtéren álló szobrot nem érti. Flint elmagyarázza, hogy a szobor Halfalva alapításának állít emléket. Szerinte Halfalva egykor Atlantisz elveszett városa volt, amit egy Brent alakú hal böfögött a felszínre. Sam nem hisz neki, és Old Rick sem, akinek megvan a saját elmélete a városról. Énekel egy dalt egy óriásról, Nagy Earl Bütyökről, aki egy hét alatt építette meg a várost. Sam szerint ez csak mesebeszéd. Mr. Earl egyetért, mert szerinte Halfalvát 1492-ben, a felfedezések korában alapították. Elmeséli, hogy Kapzsikéz kapitány és Szemöldök föld- és kőcsatát vívott, és ebből jött létre Halfalva. A történetek hallatán Sam elkeseredik. Lehet, hogy mégsem ismeri olyan jól Halfalvát, mint hitte? Brent ekkor lelkes beszédet mond arról, hogy a történetek adják minden közösség alapját, és Samre is átragad a hangulat, mert saját mesével áll elő Halfalva első lakóiról, akik nem mások voltak, mint szuperhősök!

A műsor ismertetése: Flint Lockwood, a Derült égből fasírt főszereplője egy tinédzser, aki arról álmodik, hogy komoly tudós lesz és találmányaival megváltoztatja a világot. Flint nem szeretne szardíniával foglalkozni, mint mindenki más a városban, ő a tudománynak szeretne élni.
Flint természetesen nem egyedül végzi kísérleteit: jóbarátja Sam Sparks, az új lány, aki nemrég költözött a városba. Az időjósgyakornok Sam és Flint gyorsan megtalálják a közös hangot, úgyszólván lelki társak. Miközben a két különc közös találmányaik megvalósításán dolgozik, sok vicces kalandot él át, és gyakran sietnek a városlakók segítségére.