Az aktuális rész ismertetője: Anna tovább folytatja a nyomozást és bebizonyosodik, hogy Vallortáék szennyezik a környék ivóvízét. Bart pedig hosszas gondolkodás, de belemegy, hogy az egyik veséjét odaadja Judith-nek.