Az aktuális rész ismertetője: Olshansky most éppen azzal van elfoglalva, hogy Bettina egy Brian nevű ügyfelének nevét segítsen tisztára mosni. A férfit ugyanis egy bűnténybe keverik és ő válik az elsőszámú gyanúsítottá. Marcellus eközben jó híreket kap a gyógyulására vonatkozóan...