Az aktuális rész ismertetője: Bette egyszerre készül a Halloweenre és egy tv-fellépésre. Mindent megpróbál, hogy Rose, ahogy ilyenkor szokás, jelmezt öltsön, ám a lánya úgy dönt, hogy már kinőtt az ilyen mókából. Roy is beleavatkozik... Bette közli, hogy időben akar távozni a felvételről, de természetesen minden másképp alakul, és Bette a tévéműsor szünetében egy kölcsönjelmezben indul lányával csokoládékérő körútra...


Roy szerint Bette túl sok mindent vállal el - és tessék, felesége váratlanul el is veszti a hangját. A hangszálgyulladást pedig némasággal lehet a legjobban gyógyítani. Connie és Oscar a váratlan "ajándék" miatt repdes a boldogságtól és alaposan meg is tréfálják Bette-ét. Roy azonban sokáig nem érti, miért is nem hajlandó vele szóba állni a felesége. Bette pedig alaposan megismeri, hogy milyen bonyolult is a mindennapi élet, ha valaki nem tud beszélni: a pszichiáterével is csak suta jelnyelven képes kommunikálni és az újságíróknak sem tud beszámolni arról, mit is gondol valójában...

A műsor ismertetése: A filmbeli Bette, ugyanúgy mint a főszereplő Bette Midler kiemelkedő karrierrel büszkélkedhet: híres sztár, nagyszerű művész, tehetséges énekes, ám mégis folyamatosan halálra izgulja magát azon, hogy nem igazán jó anyja 13 éves lányának és feleségként sem állja meg a helyét. Éppen ezért mindig és mindenütt igyekszik ezt "jóvá tenni", s még többet együtt lenni, törődni gyermekével, férjével. Ebből persze számtalan mulatságos élethelyzet adódik.